#背景信息
总部位于美国的房地产经纪商网络将于2017年拓展至全球市场；独一无二的地产搜索网站和联合发布挂牌房源项目首开通往国外房地产市场的大门
加州尔湾–(美国商业资讯)–Berkshire Hathaway HomeServices是总部位于美国的房地产中介特许经营网络，其名称来源于沃伦•巴菲特的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway Inc.)。公司今日宣布了从2017年开始的国际扩张计划。扩张的第一阶段是在公司极具人气的网站www.BerkshireHathawayHS.com上推出一个强大的地产搜索新平台以及一个联合发布挂牌房源的项目，后者如今能够向全球70家房地产网站发布Berkshire Hathaway HomeServices的网络挂牌房源资讯。
该平台由Berkshire Hathaway HomeServices与总部位于加州亚里索维耶荷的Real Estate Digital共同开发，能够向全球意欲购买美国房地产的客户提供业界最全面的搜索体验。消费者仅需点击两次鼠标，便可以选择将网站翻译成包括英语在内的10种语言，包括中文、法语（欧洲和加拿大）、德语、意大利语、日语、葡萄牙语（巴西和欧洲）以及西班牙语（欧洲和拉美）。网站还能无缝地换算货币和度量单位。
随后，消费者可以搜索由Berkshire Hathaway HomeServices特许经营方提供服务的美国任何城市或州的住宅。他们将获得在任何其他单个网站无法获得的服务——挂牌房源联售服务(Multiple Listing Service)的全部数据，包含其所搜索地区所有待售房源的资讯。消费者只需在www.BerkshireHathawayHS.com上注册，就能够同时获得专属的通常只有经过“内部渠道”才能获得信息，包括最新的未成交和已成交信息、市场报告和地产价格历史。
Berkshire Hathaway HomeServices首席执行官Gino Blefari解释道：“到目前为止，全球的美国房地产买家搜索州、城市和邮编区域时仅能够看到一部分求售的住宅。在我们的网站注册并搜索美国房地产时，你会看到搜索区域所有的待售地产，然后，人们可以像在其他网站一样对这些搜索结果进行筛选和分类。对于搜索美国住宅的人来说，这种方式要有效得多。”
Berkshire Hathaway HomeServices总裁Stephen Phillips表示：“如今各个国家的住宅买家都希望尽可能地获得更多的信息，以便能够在充分了解之后再对房地产投资做出决策。我们的网站和地产搜索平台对于全球美国房地产的所有买家来说都是不可或缺的资源。”
为了完善住宅搜索平台，Berkshire Hathaway HomeServices如今正面向国际市场发布其网络房源列表。大多数要价20万美元以上的住宅房源列表现已出现在70个房地产网站上，服务对象为五大洲37个国家的消费者。
Berkshire Hathaway HomeServices国际业务高级副总裁Peter Turtzo表示，“全球扩张的首要之务在于帮助我们现有的美国特许经营方获得更多的海外业务。我们对这些资源的投资将有助于我们的网络吸引潜在的国际客户，并创造交易机遇。这些资源还将有助于公司现有的特许经营方获得更多的本土房源列表，并招募和留住更多的顶级销售专业人士。”
关于Berkshire Hathaway HomeServices
总部位于加州尔湾的Berkshire Hathaway HomeServices是为了顺应住宅房地产新时代而成立的房地产中介网络。只有少数几家机构被冠以世界知名的伯克希尔哈撒韦品牌名，该网络即是其中之一，它是房地产市场信任、诚信、稳固和资历的权威象征。请访问www.berkshirehathawayhs.com了解详情。
总部位于加州尔湾的HSF Affiliates LLC经营着Berkshire Hathaway HomeServices、保德信地产(Prudential Real Estate)和Real Living Real Estate特许经营网络。HSF Affiliates LLC是一家合资企业，其大股东是全美第二大全服务型住宅中介公司HomeServices of America, Inc.。HomeServices of America是全球知名企业伯克希尔哈撒韦公司的附属公司。
Prudential、Prudential标识和岩石符号是保德信金融集团(Prudential Financial, Inc.)及其相关实体的服务商标，这些商标的使用都已获得许可，与保德信没有任何其他附属关系。
原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20160525005332/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方特许版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Berkshire Hathaway HomeServices
Kevin Ostler, 949-794-7980
kevinostler@hsfranchise.com
或
Marisa Pincas, 212-704-8112
marisa.pincas@edelman.com
Berkshire Hathaway Specialty Insurance Company宣佈退出香港政府僱員補償恐襲聯營體
Berkshire Hathaway Specialty Insurance Company在杜拜任命關鍵產品線和服務領導人
Berkshire Hathaway Specialty Insurance在亞洲推出高階主管優先型私人公司及非營利組織組合保單
✽本文资讯仅供参考，并不构成投资或采购等决策建议(BW)。
